People are moving
Many friends came here from Japan and go back to Japan, it's a natural thing. Of course we'll meet again when I back to Japan, but I can't help feeling lonely.

ここのところ、沢山の友達がロンドンへ来ては日本へ帰っていきます。まあ当然のことなのですが、この人の流れの速さはちと寂しい。(-_-;)



b0046388_17421528.jpg
b0046388_17433066.jpg
Last Saturday, I went to Brixton to join a farewell party that was for Oni and Akino. We enjoyed there with talking and drinking.

先週末はOniくんとアキノちゃんのお別れパーティにブリクストンへ。彼らともせっかく仲良くなれたのに、もうお別れ。。。でもこのパーティでまた色々と語り、楽しみましtあ。

b0046388_1744121.jpg
We found many balloons on our heads, we enjoyed to drawing Oni and Akino's face on this balloons.

天井に沢山の風船が飛ばしてあって、どうしても顔を描きたい衝動に駆られた我ら。。。

b0046388_1746423.jpg
This is Toshimi and Nukesaku balloon. She is hot!

これはトシミちゃんが書いたヌケサク先生。歳がばれるぞ〜。(笑)

b0046388_17473017.jpg
This is my drawing Oni balloon, It's very nice isn't it?

これは僕が書いたOni君。かなりの傑作じゃない?^^; この写真も良い感じ。

b0046388_17485559.jpg
b0046388_17491140.jpg
Finally, there were so many balloon faces and we were coverd with Oni and Akino...

最終的には大量のOni&アキノの風船顔に囲まれて、不思議な雰囲気に。特にOni君そっくりの風船が背後霊かエクトプラズマみたいで、ちょっと恐かった。(笑)

I and Oni are discussing about collaboration now, it's very exciting! Please be looking forward to watch our performance.

今Oni君とは色々と一緒に作品を創る相談をしているところ。帰国したらみんなに見てもらいたいと思っているのでお楽しみに!


Next day, I and Nahomi met our friend Coo and her friends at Vietnam restaurant in Shoreditch.


b0046388_17331189.jpg
さて、その翌日には僕と奈保未の友達クーちゃんがロンドンへ。ポルトガルに2週間以上旅行し、帰りにロンドンへ寄ってくれました。

b0046388_17353295.jpg
Coo's friends were Tago-chan, Masami and Masami's partner Andrea who came from Italy. We enjoyed talking with nice dishes. I and Andrea was younger than the other ladies. So ladies called us 'toy boy'...
Next day, Coo-chan and Tago-chan leaved here. It was only two days staying, too short...

クーちゃんの友達は一緒にポルトガルを旅行したタゴちゃんと大学が同期でロンドンに在住7年のマサミちゃん。そしてマサミちゃんの彼のアンドレア。僕とアンドレアはこの中で一番若く(正確には僕が歳下)て、Toy boy〜って呼ばれてました。アンドレアと僕は女性陣に立ち向かうべく、結束。(笑)
クーちゃんとタゴちゃんは翌日には日本へ。滞在二日は短すぎだよ〜。また来なさい!^^;

I feel time is streaming different speed people by people. Sometime my time is very fast, sometime it's seems very slowly like stopping.

しかし、こうして人が来ては帰って行くのを見ていると、不思議な時間の流れを感じる。自分が動いていないと、周りだけ動いているようだし、自分が忙しく色々とやっていると、どんどん時間が流れている様に感じてしまう。

既にロンドンでの滞在時間の半分が過ぎてしまった。あと半年足らず、いかに日々を送るか? やらねばならないことは山積しているよ〜。^^;
[PR]
by michiyuki917 | 2006-04-04 17:50 | LONDON
<< Yaocho I'MPULSE 6 >>